[ Ecouter ce morceau ]
[ Ajouter ce morceau à mon blog ]
- Titre : Au détour de la rivière
- Année : 2008
Paroles :
Paroles de Au détour de la rivière
Ce que je préfère dans les rivières,
C'est que printemps, été ou hiver,
Elles changent toujours d'humeur et de couleur.
Mais combien de coeurs dans la nature,
Ont rêvé d'aventure,
En laissant fuir les années, sans se demander :
Au détour de la rivière,
Sera-t-il au détour de la rivière ?
Bravant les flots,
Ce voyageur de la mer,
Sur son bateau.
Et toujours je crois,
Toujours j'espère,
Que cet inconnu viendra.
Au détour de la rivière ...
Pour moi, rien que pour moi ...
En badinant, le vent ballade,
Des torrents de rires en cascade.
Les tambours nuit et jour,
Résonnent d'amour.
Mais celui que je voudrais choisir,
Pour construire l'avenir,
Viendra-t-il de la terre,
Ou du bleu des mers ?
Au détour de la rivière ...
Au détour de la rivière ...
J'attends, j'espère,
Qu'au détour de la rivière,
Il sera là,
Venant de la mer,
Dans un rêve de lumière.
Au détour de la rivière ...
Au détour de la rivière ...
Faut-il éteindre la flamme,
Dans le lit d'un fleuve calme,
En épousant Kocoum,
Pour ne plus rêver à cet homme ?
Je voudrais tant m'évader, Voyageur,
Sur la rivière de ton coeur !
Le saviez-vous ?
* Les "character designers" du film ont pris le parti de donner à Pocahontas les traits et la plastique du mannequin Naomi Campbell. Les scénaristes, de leur côté, ont inventé une Pocahontas écologiste, volontaire et physiquement attirante, rompant avec une très longue tradition Disney chez qui un personnage principal féminin se devait d'être dénué de sensualité. Par ailleurs, les animaux apparaissant dans l'histoire ne sont pas, comme le veut une autre tradition Disney, des faire-valoir parlants.
* Pocahontas et Le Roi Lion ayant été développés en parallèle, de nombreux animateurs préférèrent travailler sur le premier, ne croyant pas au succès du Roi Lion.
* Les animateurs travaillant sur le film considérèrent Pocahontas comme étant l'un des films d'animation le plus difficile jamais produit par le studio. Les modèles de couleurs complexes, les formes angulaires et les expressions du visage reflètent bien les 5 années de production. Le dur travail fut toutefois récompensé. Pocahontas elle-même est aujourd'hui fréquemment citée comme étant l'un des plus beaux et réaliste personnage animé du répertoire de Disney, ses mouvements fluides étant principalement attribués à la rotoscopie.
* La première de Pocahontas fut un énorme évènement se déroulant à Central Park, New York le 10 juin 1995. Avec plus de 100 000 personnes y assistant, il détient le record de la plus grande première de film.
* À l'origine, les personnages animaliers (Meeko et Flit) étaient supposés savoir parler, tout comme les films d'animation précédents de Disney. Cependant, cette facette fut abandonnée quand les réalisateur ont penché vers un traitement plus réaliste de l'histoire. En effet, une dinde nommée Redfeather, fut totalement supprimé du film.
* Pocahontas est le premier film où on peut entendre Mel Gibson chanter.
* Dans la toute première version du script le personnage de Grand-mère Feuillage avait été écrit pour un homme de caractère qui était l'esprit de la rivière, nommé "Old Man River". La chanson Au détour de la rivière fut même écrite pour être chantée par celui-ci.
